sábado, 22 de octubre de 2011


¿Cuáles son tus trucos para aprender inglés? ¿Cuáles son las partes que más te cuestan?

Contesta a esta pregunta, comparte tu opinión y participa en el concurso: podrás ganar un pack para aprender inglés proporcionado por Vaughan.
Consulta las bases aquí: http://www.yanswersbloges.com/b4/bases-d…
Tienes más información en el blog: http://www.yanswersbloges.com/b4/2009/04…

Mejor respuesta - Elegida por el usuario que pregunta

Hola!!
Yo lo primero que he hecho es buscarme un buen profesor de Ingles, y he tenido suerte, tengo una profesora fantástica, que tan solo habla ingles y es nativa.
Por otro lado, intento ver/escuchar, todo lo que puedo en Ingles, en este caso, utilizo un canal digital donde ponen Saturday Night Live, donde intento averiguar lo que dicen... no siempre acierto claro...
También cambio el idioma en algunos programas, sobretodo de niños, donde el lenguaje es más simple.
Intento leer también algo en Ingles, revistas, artículos, libros ... lo que puedo he intento entender el contexto general de lo que leo.
Por ultimo, aunque suene raro, intento pensar en Inglés, me explico: la estructura gramatical inglesa y española, no se parecen en nada, así que de vez en cuando hago el esfuerzo de pensar las conversaciones en Ingles intentando hacer una composición gramatical correcta, para que cuando hable (aunque no sea correcto), me salga con más rapidez las frases.
Y por supuesto a la hora de hablar lo hagas bien, mal o en arapajoe... hacerlo, sin vergüenza, lo importante es comunicarte con quien tú quieras, el resto es un poquito más secundario, mientras tu interlocutor sepa lo que le estas diciendo.... todo lo demás el tiempo y un poquito de esfuerzo, lo soluciona.
Un saludo a todos....
Madrid
  • 14 personas la calificaron como buena
Puntuación del usuario que pregunta:
5 de 5
Comentario de la persona que pregunta:
Enhorabuena por tu respuesta ganadora... y muchas gracias a todos por participar en el concurso

¿No es lo que buscabas? Intenta con Yahoo! Search

 

Otras respuestas (1 - 30 de 416)

  • Los trucos que uso para aprender ingles o también para perfeccionarlo son muy sencillos. El más importante es escuchar continuamente música en inglés intentando cantar a duo (aunque lo hagas mal), memorizando las palabras y frases que me parezcan más complicadas, luego hacer lo mismo pero sin leer la letra, intentando comprender lo que estan cantando (muy importantes es hacer este truquete con dialectos varios).
    Otro truco que uso mucho es leer libros integramente en inglés y no intentar pensar en otro idioma mientras lo hago. Aparte de que me dedico a la música y compongo mis letras integramente en la lengua de shakespeare, intentando no pensar en español.
    El truco mas socorrido por todos es viajar al extranjero, sobretodo al reino unido, pero mejor ir con una base del idioma que ir sin saber nada.
    Y el último truco que uso es intentar hablar con los extranjeros que vienen a mi bar en inglés, aunque algunos de ellos se niegan a hacerlo porque prefieren hacer lo mismo que nosotros: practicar otros idiomas.
    Las partes que mas me cuestan suelen ser en cuestiones de vocabulario, algunas veces estas muy nervioso y fallas en este aspecto. Lo mejor (hay va otro truquete) es intentar decir esa palabra con otras palabras, explicarte usando variaciones gramaticales

    Fuente(s):

    Cualquier grupo o cantante que me gusta escuchar. Me encanta leer las letras de los discos para saber lo que dicen (desde los 6 años he estado mamando el inglés escuchando los discos de mis padres y mis hermanos).
    • 1 persona la calificó como buena
  • El truco para aprender inglés yo creo que son las ganas, el empeño y la dedicación que tengas en aprender es lo básico,no hay trucos ,al menos eso pienso yo ya sabes que "querer es poder " por que una cosa es decirlo y otra hacerlo. Por que hace tiempo tube la oportunidad de estudiarlo en la empresa en la que yo trabajaba, pero por decidia, por decir "mañana lo hago"o por muchas frases que normalmente usamos no lo aproveché perdí la oportunidad y ahora me arrepiento, por que hoy que tengo una hija y que veo el interés que tiene en aprender desafortunadamente no tengo los medios económicos suficientes para dárselo.
    Las partes que más me costaron cuando lo estube estudiando fueron
    las pocas ganas que le puse al estudio.
    Eso es lo que a mi me paso.
    Saludos y suerte.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Cuando hace años estuve un par de meses en Cambridge (Inglaterra) tenía un truco que me hacía hablar mejor el inglés de lo que yo podía hacerlo siendo consciente de que mi origen español, y de que mi inglés estaba muy oxidado. El truco: imaginar un cambio de personalidad, recurrir mentalmente a la voz de alguien de mi mismo sexo (es más fácil imaginar el sonido del tono) cuyo hilo de voz me gustara, como mi profesora de inglés. Y así hablaba mejor. El resultado: incluso el tono y el fraseo del idioma se aproximaba más al de un inglés, lo cual hacía que yo me metiera más en la conversación dejando más fácilmente la timidez que supone cambiar de lengua, y que los demás me entendieran mejor y que mi inglés resultara más convincente.
    Supongo que será fácil a los oyentes de Vaughan hacerse con alguna de las voces de sus radiolocutores, ya que son varias y bonitas...

    Fuente(s):

    Mi experiencia en la Cambridge Central School of Langue (Inglaterra). 5 al 23/XI/2001.
    Empero, el truco me salió de forma intuitiva, ni allí lo enseñaban ni creo que se lo conté a mi profesora nunca.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • Para mi y se que para todos la mejor forma de aprender ingles es escuchando música en ingles, viviendo la pasión de la música! De esta manera se podrá traducir la canción y aprender el vocabulario en ingles, además de aprender como acentuar de una manera correcta cada palabra en ingles.
    Lo que mas me cuesta es darle el significado correcto a cada palabra de la canción, ya que en el ingles el vocabulario es muy sinónimo.

    Fuente(s):

    La fuente soy yo mismo. desde que enpece a escuchar musica en ingles me interece por su significado, el de cada palabra, asi que tradusco las canciones.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Mis trucos, y debido a que no puedo estar en un país de habla inglesa, son:
    1-Aprender la gramática mediante estudio
    2-Aprender vocabulario mediante estudio
    3-Pronunciación: mediante páginas de enseñanza de Inglés, escucho palabras y frases y las repito hasta que creo que las pronuncio correctamente
    4-Lo más importante una vez hecho el trabajo anterior: veo películas, series, documentales, etc. primero en audio inglés y subtítulos en español; después lo mismo pero con subtítulos en inglés, y por último lo pongo en inglés sin subtítulos. Primero lo hago con material donde hablan no rápido, y cuando me doy cuenta ya me estoy familiarizando entendiendo el idioma. Cuando consigo esto, paso ya a películas americanas en las que suelen hablar más rápido y con acento distinto al inglés de UK, pero que en mi opinión, una vez acostumbrado el oído, es más fácil de entender el inglés USA.
    5-El día en que pueda entender una película americana completa, será el momento de hablar en inglés con el mayor número de gente posible. Hoy en día es fácil pues mediante Internet se pueden establecer chats de voz con gente de todo el mundo, con la condición de enseñar español a alguien interesado de habla inglesa, que a su vez me enseñe a mí su idioma mediante conversaciones.

    Fuente(s):

    No he aprendido estos trucos de nadie; simplemente funcionan, toda vez que existe un interés real por aprender Inglés.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • Los trucos que utilizo para aprender ingles es buscando en internet la traducción de las canciones que me gustan, mirando películas y prestando atención a las palabras y la traducción, además tengo dos amigos que saben mucho de inglés y cuando tengo dudas se lo pregunto... O también busco en internet... no me gusta quedarme con la duda de alguna palabra, así que utilizo todos los medios a mi alcance para traducirlo y me queda en la memoria, y la pronunciación la practico porque escucho las películas, programas, canciones en ingles. Las partes que más me cuestan son las frases muy largas y que encima hablan rapido, sin otorgarme el tiempo necesario para decodificar aquella palabra que no entiendo el significado. Vale destacar que cuanto mas palabras aprendo: mas entiendo ingles y mas me gusta!
    Saludos.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • El truco para aprender ingles es no traducir. Porque al traducir aprendes de memoria, y luego lo olvidas! Además, en el inglés no puedes aprender palabras traducidas, tienes que aprender la frase entera ¿entiendes?
    También ayuda mucho aprender desde niño, o que te enseñe alguien que haya vivido (o estado un tiempo) en un lugar donde se hable este idioma.

    Para completar el aprendizaje tienes que estar un tiempo en un lugar donde se hable ingles, para poder aprender a entenderlo mientras se lo habla, y para perfeccionar la pronunciación.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • Mis trucos y experiencia para aprender Inglés:

    - Establecer unos objetivos razonables, en función por ejemplo de: edad, dedicación y motivación. Esto significa tener muy claro desde el principio hasta donde uno puede llegar en el aprendizaje de un Idioma, por ejemplo yo a mi edad (36) y con mis circunstancias sé que nunca llegaré a un nivel de Inglés bilingüe/nativo.

    - Visionado de películas/series que os gusten, repito es muy importante que os gusten, en Inglés sin subtítulos, yo inicialmente activaba los subtítulos y me pasaba todo el rato leyendo los fuí quitando gradualmente.

    - Lectura de libros de actualidad, los mismos que tuviéseis pensado leer en Español.

    - TDT: Canal Aprender Inglés (Vaughan).

    - Web de noticias en Inglés, también Sites relacionados con mis aficciones, infórmate de tús hobbies en el idioma que quieres aprender.

    - Apoyo con libros de gramática (ej: English Grammar in Use).

    - Cursos reglados y no reglados de prestigio. (Vaughan, EOI: That's English!).

    - Un buen Diccionario.

    - Realizar viajes a países de habla Inglesa, practicar los conocimientos con nativos te da una visión muy buena del progreso de tú aprendizaje.

    Lo que más me cuesta es el "listening" y el "speaking".

    Creo que cuando mi capacidad de comprensión aumente daré un salto cualitativo muy grande, al igual que hacen los niños en sus primeras etapas de desarrollo cognitivo.

    Finalmente comentar que lo que en mi opinión realmente ayuda es: "Vivir el idioma", es decir, ir allí donde se hable el Inglés una buena temporada y sumergirte en su cultura, relacionarte a todos los niveles (trabajo, amigos...)


    Saludos a todos.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Mis trucos para aprender Ingles han sido varios,
    1º Leer mucho en Ingles.
    2º Ver todas la películas del cine o dvd en V.O.
    3º Tener novias extranjeras, suizas, inglesas, alemanas, americanas etc...
    4º Chatear mucho con gente inglesa, americana, etc...
    Lo que mas que cuesta es el vocabulario, y los verbos. Hace mucho tiempo que lo estudié, y cuesta mucho, ahora llevo tiempo que mi Inglés está oxidado así que me gustaría ganar ese pack para aprender inglés pues siempre va muy bien alimentar a nuestro cerebro.
    Gracias por adelantado por el premio.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • Mis trucos no son sino aquello que disfruto. Me encanta ver la tele y oir la radio en inglés, y como me encanta no me desespero cuando no entiendo porque he visto que he progresado mucho en la comprensión oral. A parte de eso, cuando estoy en casa me hablo continuamente en inglés. Y todas la notas para recordarme algo las escribo en inglés. Me encanta leer, así que lo que hago es comprarme libros en inglés. Cuando voy en el coche siempre voy escuchando inglés bien sea la radio o algún CD que compro, y procuro repetir en voz alta aquellas frases que no las había oído antes.

    Fuente(s):

    Los fasciculos de Speak up con CD y DVD, así veo películas en inglés con o sin subtítulo. Ver el canal National Geographic en ingles y las noticias de la BBC. Compro libros de lectura en inglés que traigan Cd para escuchar mientras voy en el coche.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Jejeje, mi truco fue mudarme a Inglaterra......... Cuando vine aquí podía entender el 75% de lo que me decían, pero me daba mucha vergüenza hablar y me costaba mucho hablar a un ritmo normal.

    Después de 6 meses trabajando aquí y sin mas remedio que halar ingles me di cuanta que ya ni me daba vergüenza ni me costaba trabajo.

    Ya llevo casi dos años aquí y aunque aun me atranque de vez en cuando estoy contenta con mi nivel de ingles.

    El problema principal de aprender es que nos intentan enseñar ingles en español y eso no puede ser, te tienes que meter en la dinámica inglesa o no aprendes....

    Fuente(s):

    Dos años vivendo en Inglaterra.
    • 2 personas la calificaron como buena
  • 1) He usado mucho, mucho el diccionario. Apuntaba el siginificado, su fonética y hacía una frase. Ej. book/buk/ This book is red
    2)Aprendía vocabulario relacionado entre sí (comida, viajes, ropa, deportes etc)
    3)Procuraba oir programas, pelis o cintas en inglés para reblandecer el oido.
    4)leía libros según nivel.
    5)Pero sobre todo ha sido muy importante el ver la parte divertida del idioma y disfrutar mucho mientras lo aprendes. English is easy¡

    Fuente(s):

    wordreference es muy práctico. Tienes la pronunciación y muchos ejemplos, incluso hay un foro sobre dudas donde la gente contesta
    • 1 persona la calificó como buena
  • Mi truco es escuchar atentamente, escribir y hablar sin miedo a equivocarme.

    Lo más difícil del inglés es sin duda, su fonética totalmente irregular, imposible de universalizar, lo cual dificulta enormemente la comunicación. La comunicación es la razón fundamental de cualquier idioma. ¿o quizá no?

    A buen entendedor...

    Salud

    Fuente(s):

    En este caso mis fuentes son mi experiencia. Muchos años viviendo en Londres y viendo a gente de todo el mundo erforzándose en vano por pronunciar a la perfección los caprichos de la fonética británica ante la impaciencia o incluso la antipatía de ciertos energúmenos y prepotentes ciudadanos de la metrópolis, que no comprenden que su lengua está siendo impuesta en todo el planeta y la gente no va a aprender inglés a países húmedos y grises sólo por gusto.

    Salud
    • 1 persona la calificó como buena
  • aprender inglés requiere mucha practica. a veces, por pereza intentamos cambiar de idioma y acabar hablando español pero lo ideal es perder el miedo y , cada vez que tengamos la oportunidad, practicarlo. Que hay alguien nuevo en el pueblo y habla mejor el inglés que el Español? pues seamos buenos vecinos y hablemos en Inglés con él. que nuestro hijo aprende inglés en la escuela?? pues una vez o dos por semana practica con él...

    Fuente(s):

    no utilizo internet para aprender idiomas, solo voy a las webs de información turistica, por ejemplo, de ciudades, paises etc y procuro leer en inglés y entenderlo
    • 1 persona la calificó como buena
  • Lo que nunca ha sido mi truco pero siempre hubiese querido es lo que en una película llamaban "un diccionario de cama". Es decir, irte a un país de habla inglesa y echarte una pareja nativa con la que no te quede más remedio que hablar en inglés.
    Además de esto, uno debería intentar aislarse de todas las personas de habla hispana o que quieran practicar su castellano para así estar obligado a hablar en Inglés.
    Yo pasé 4 años en Inglaterra y fui pensando que tenía un buen nivel de Inglés y aunque mi Inglés es superior a la media en España (tampoco es difícil) me falta ese punto que solo se consigue con el diccionario de cama.

    La parte que mas me cuesta y creo que es general de las personas de los países mediterraneos, es la pronunciación. No hay manera de quitarse el acento Spanish.

    Fuente(s):

    Mis experiencias personales y la de los que me han rodeado...
    • 1 persona la calificó como buena
  • Llevo estudiando inglés desde los 5 años (tengo 19), pero no empecé a hablar fluidamente inglés hasta tener profesores nativos. No sabían a penas español, por lo que o me espabilaba o no iba a entender nada. Ir al extranjero durante una temporada está muy bien para estos casos, pero no es muy económico.
    Yo lo que suele hacer es escuchar música en inglés, hasta tal punto que ya todo lo que escucho es en inglés. Para mi es toda una satisfación poder ir en el metro escuchando música y saber que están diciendo. Pensarán que estoy loca porque se me escapa una sonrillisa cuando me doy cuenta que lo entiendo.
    Ver peliculas en versión original es otra forma divertida de aprender, aunque hay algunas muy complicadas de entender por culpa del slang. Hay que saber elegir.

    Pero sobre todo, no dejarlo nunca. No vale estarse unos meses 'para probar a ver que tal' y luego dejarlo porque no hay tiempo. Hay que ser constante y ponerle ganas.

    Y bueno, lo que me cuesta más, y yo creo que a la mayoría de la gente que estudia inglés, son los phrasal verbs. Los españoles tendremos dificil los verbos por las conjugaciones, pero los ingleses se vengaron con los phrasal verbs.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Yo me declaro un fan absoluto e incondicional del "método" Vaughan y aprovecho est oportunidad para agradecerle a todo el equipo el fantastico labor que están haciendo para la gente de este pais. Mi aficción es tan grande que tengo la tele puesta en el canal "Aprende Inglés TV"(al que escucho mintras hago cualquier labor doméstico-menos el low beginner al que le dejo a mi hijo de 8 años, TODOS LOS NIVELES), la radio en la cadena que emite sus programas (para tenerlo cerca mientras conduzco) y veo/escucho hasta varias veces lo mismo. Tengo una subscricción a la revista Vaughan y os aseguro que viene cargada de articúlos super-útiles, interesantisimos y muy bien pensados para cautivar el lector y conseguir enseñarle fecilmente nuvos terminos, nuevas construcciones etc así como señalar errores linguisticos frecuentes que, una vez concienciados, uno yá no volverá a cometerlos. Pero en lo que más me ha ayudado el "mini-imperio" Vaughan ha sido en el listening, yá que al haber sido desde siempre una autodidacta, he conseguido tener un vocabulario amplio y un buen dominio gramatical a costa de mucho estudio, lectura, ejercicios gramaticales, pero la parte audio-comprensiva dajaba mucho de desear. Desde el año pasado, cuadno descubrí el "fenomeno" Vaughan he mejorado mucho y hasta me atrevo a seguir programas cómo Oprah o películas in english-¡sin mirar los subtítulos!
    Más "estrategías", pero que requieren dispone de tiempo:
    - chat en ingles
    - canciones y videos en Internet que vienen con traducciones, tu podiendo comprobar y completar tu nivel de comprension (ej: Yappr)
    - chistes,cuentos, etc en otras páginas muy completas, generalmente argentinas (ompersonal.com.ar, saberingles.com.ar). Desde algunas página incluso se mandan una especie de boletines gratuitos; la de Vaughan (otra vez) lo está haciendo.
    -periodicos y sobre todo, revistas de corazon que suelen utilizar un vocabulario muy asequible (para que sus consumidoras las entiendan bien). Fue lo que más me ayudó en aprender español hace 10 años cuando me vine a vivir aqui.
    y podría seguir (tarjetitas de vocabulario, el diccionario de Oxford instalado en mi ordenador para cosultar cualquier duda, el conjugador verbtoverbe.com, juegos - en la tienda Vaughan existen unos Shudokus, por ejemplo, crucigramas and so on)
    Me temo que yá he exagerado...Pero no me "voy" antés de decir que la constancía y la determinación son las claves del exito, al margen de un "metodo" o de otro...
    Good luck everybody and thank you, Mr Vaughan.
    veturiacris@yahoo.es

    Fuente(s):

    Las arriba mencionadas.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Bueno, antes que nada decir que soy un ferviente seguidor del método Vaughan, lo escucho siempre que puedo y gracias al libro "Si quieres, puedes" estoy siguiendo sus consejos.

    Los "trucos", tengo varios:

    Para el listening:
    -Escucho/oigo la radio a diario por internet, aunque no entienda todo (BBC, Vaughanradio, etc.). También practico la escucha indirecta mientras leo revistas en español.
    Al contrario de lo que dice mucha gente, no miro TV en inglés, ya que me desmotivo al no entender nada (y con los subtítulos no tiene gracia).

    Para el speaking/consolidar la gramática básica:
    -Hablo a solas en inglés, sobre cualquier tema, aún cometiendo fallos, también repito estructuras basicas en voz alta y a veces leo escritos sencillos, tambien en voz alta (para eso no falla imprimir las noticias del "The Sun"). Últimamente también trato de imaginarme situaciones apuradas reales y me pongo un tiempo límite para resolverlas (1 min. p.ej.) al tiempo que me grabo a mi mismo. Después, compruebo la grabación y analizo los fallos que he hecho.

    Para el reading:
    -Pues eso, leo best-sellers en inglés, sin apenas usar diccionario.

    Para la pronunciación:
    -Nada en especial, solo fijarme bien en las palabras nuevas cuando salen de la boca de algún anglo-parlante y tratar de imitar su sonido al repetirlas. Las busco en el diccionario si no estoy seguro de su pronunciación.

    Para el writing:
    - Traduzco algunos textos del español al inglés y escribo alguna narración corta. Luego se los paso a un amigo que es inglés y me mira los fallos y me lo explica. Yo le correspondo con el español, no penséis mal xD.

    Para adquirir vocabulario:
    -De momento nada para ser sincero. Espero mejorarlo con los Vocabulary Booklets y tambien leyendo mas best-sellers este verano en ingles. Creo que ya tengo suficiente vocabulario para entablar una conversacion normal.

    La parte que mas me cuesta en el aprendizaje (con diferencia) es mejorar el listening, ya que por ejemplo las clases de Cloverdale no me cuesta nada seguirlas, pero no pasa lo mismo con las noticias en directo de la BBC.
    Otro aspecto que me cuesta bastante son los famosos "phrasal verbs", aunque de momento no me ocupo mucho de ellos, excepto los más importantes, siguiendo el consejo de Vaughan en su libro.

    Finalmente, el truco número 1 que me gustaría compartir es el que todos sabemos: constancia, esfuerzo y amor por el idioma.

    Saludos cordiales.

    Fuente(s):

    9 meses estudiando inglés por mi cuenta, y, consecuentemente, "más en serio que en el colegio"
    • 1 persona la calificó como buena
  • Bueno, te voy a decir varios trucos mios o cosas para aprender inglés:

    1º Ante todo hay que poner los codos pero para eso se necesita motivación.Yo la motivación la tengo al ser una soñadora y soñar en viajar y es muy importante saber inglés para comunicarse con la gente y aunque se valla alguien a china, sin saber chino se podría defender en inglés(yo sueño con ir a Londres o New york).Por la noche pienso en cumplir mis sueños y por ello lo intento.

    2º¡Cuantas veces habrán dicho que es bueno ver series en inglés!¡Pues yo lo hago!Y en el canal PEOPLE+ART me encanta ver en inglés Extreme Makeover antes de aparecer en españa y me entusiasmó. A parte de eso el verano pasado me leí un libro en inglés aunque algunas veces cogía el diccionario y me costó leerlo. También como han dicho ya algunos es traducir las canciones y aprendértelas y yo me he aprendido THE SCRIPT (algunas canciones). Porque cantan tan bien...

    3Otra cosa es apuntarse a academias y que te enseñen y hables con ellos en inglés para ganar soltura.Y al vivir en zona turística(Granada) cuando veo a un inglés lo saludo en inglés y ellos empiezan una conversación conmigo jajaja, también leer en voz alta y memorizar vocabulario.
    4ºDespués de saber hablar bien si se quiere perfeccionar...¡la solución es viajar!
    Lo que más me cuesta...mmmm...los phrasalf verbs.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Los trucos para aprender inglés son: Entrar en Foros en Inglés, ver TV/películas en Inglés, leer revistas/periódicos/libros en Inglés, escuchar música en inglés e ir buscando los significados que no entendamos en el diccionario de Inglés-Inglés.

    Yo me meto en los foros de inglés que organiza la empresa en la cual trabajo...e intento entender lo que hablan y me ha ido bien.

    La parte que más me cuesta, son los tiempos verbales y parte de gramática... cuando me toca escribir/hablar, pero si entiendo parte de lo que hablan en inglés otras personas.

    Fuente(s):

    De iniciativa propia... es lo que pienso que es mejor para aprender inglés...y las partes que más me cuestan...
    • 1 persona la calificó como buena
  • Son varios, fundamentalmente, basados en la rutina:
    1. Dedicar unos minutos al día para escuchar un vídeo en inglés en versión original para mejorar el "listening". Hay una página muy buena para eso: http://es.yappr.com
    2. Dedicar algún día del fin de semana para ver una peli o una serie en versión original.
    3. Aprovechar alguno de los juegos de Nintendo DS para practicar inglés.
    4. Visitar webs de informaciñon como la BBC para leer contenidos en inglés.
    5. Leer los nuevos capítulos del manga "Naruto" en inglés. Viene muy bien para aprender expresiones informales. En este sentido, os recomiendo "Urban Dictionary": http://www.urbandictionary.com
    6. Y, por supuesto, apuntarme al boletín de Vaughan Systems y aprovechar todos los recursos que se pueden encontrar en su web: http://www.vausys.com.

    Básicamente, se trata de establecer una rutina de manera que practiques inglés todos los días, para aprender nuevas cosas y trucos y acostumbrarte a utilizarlo con naturalidad.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Mi "estrategia" para aprender algo de inglés es tratar de pensar en inglés y no tanto traduciendo desde mi idioma materno o a éste, que es el español. En lo posible, también trato de "agudizar" mi oído en lo que a pronunciación se refiere, pues reconozco que mi pronunciación dista mucho de ser correcta, o al menos "entendible" para un nativo de habla inglesa. En la parte escrita, trato de fijarme en la posición de componentes de la oración, las pocas veces que leo algún artículo en inglés.

    Lo que más me cuesta del inglés son las expresiones idiomáticas y los verbos "divisibles" tales como: figure out, point out, fill in...y muchos más parecidos en cuanto a estructura gramatical (por ejemplo: "it splits me out")

    Saludos!

    lena
    • 1 persona la calificó como buena
  • Yo aprendí Inglés de niño y resulta difícil olvidarlo porque las estructuras se almacenan en la memoria a largo plazo. Por eso es tan importante recibir una buena educación en edades tempranas siempre y cuando la personita en cuestión esté interesada en aprender.

    El truco que yo utilicé para aprender Inglés es una compleja sucesión de reglas nemotécnicas encadenadas que relacionan el sonido y la escritura con palabras en castellano.

    Por ejemplo la palabra mesa es TABLE (teibol). La palabra MESA contiene una S, después de la S viene una T. La palabra MESA también contiene una vocal, la A.

    La palabra TABLE contiene la letra
    S+1=T
    vocal A

    A partir de aquí cuando dicen MESA, la regla nos lleva al comienzo de la palabra TABLE. La mesa está relacionada con la comida, lo comestiBLE.

    De comestible, cogemos tres caracteres finales BLE

    TA+BLE=TABLE

    Ya conseguimos tener la palabra TABLE completa. La pronunciación ya requiere de varios intentos y de una fonética nítida que también tiene su truco. De todas formas los trucos varían para cada persona porque todos recordamos unas cosas mejor que otras.

    La palabra anSwER por ejemplo tiene tres palabras que coinciden con la palabra RESpuesta. La S coincide en la posición, ocupa el tercer lugar en las dos palabras, y las otras dos pasan del final al principio. ¿ No es divertido ? Ahora sólo quedan tres palabras AN W que pueden memorizarse tal cual. Una respuesta queda reducido según el método a una doble v.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Yo en lo personal pienso que para aprender inglés de la manera mas rápida es irse a vivir a un pais como Inglaterra o Estados unidos, allí estarás rodeada de gente que habla inglés de manera que para comunicarte lo tendrás que hacer en ese idioma. Por lo que al llevar tiempo allí, escuchando y leyendo tal idioma, al final acabas aprendiendo mas rápido que si te apuntas a cualquier escuela por buena que sea.
    Las partes que mas me cuestan a mi y seguro a muchas personas es hablar el inglés. Pronunciar bien las palabras y en su orden correcto. Pero eso depende de cada persona, hay personas a las que les es dificil escribirlo, sin embargo hablarlo para ellos es mas fácil. Todo segun las capacidades de cada uno.
    • 1 persona la calificó como buena
  • a mi me sirvió hablar con un norteamericano, y ver programas de tv y pelis en ingles, allí identificas lo que sabes y aprendes frases de uso diario, también puedes leer libros en ingles.
    personalmente no me ayudo mucho escuchar canciones, porque allí cambian el acento de las palabras para que encajen con el ritmo.
    algo muy importante: primero aprendes gramática, pero lo que vale de verdad es pensar en ingles, no traduzcas tus ideas, busca palabras que sepas en ingles y con eso trata de expresar tu idea. el idioma ingles no es tan complejo como el español o alemán.
    escucha diálogos, entender lo que dicen en inglés es un chance difícil, pero: if you really wanna learn english, just make your best and keep trying, I´m sure you can!!!!!!!
    • 1 persona la calificó como buena
  • La música...

    Música en inglés de diferentes grupos con diferentes procedencias, diferentes clases de acento, diferentes influencias musicales...

    La ventaja es que cantando se suelen marcar bastante las sílabas importantes de las palabras, así como las palabras importantes de cada frase. Además se utilizan bastantes expresiones usuales del inglés que sirven a la hora de hablar.

    Además, mantener contacto con otros hablantes de habla no inglesa siempre en inglés. Lo que tú no sabes, lo sabe el otro y siempre tienes la ventaja de que tu interlocutor no va apocopar por sistema expresiones muy manidas.

    Un buen libro de texto con todas las reglas gramaticales, eso sin dudar.

    Y ver capítulos de series en V.O.S., versión sin subtitular aún es complicada para mí.
    • 1 persona la calificó como buena
  • Tengo unos trucos muy buenos que a mi personalmente me funcionaron:
    1.- Traducir las canciones en inglés que más me gustan; con éste truco disfrutas y aprendes porque puedes aprenderte la letra encontrarle la traducción y encontrarle más sentido a esa canción que tanto fascina.
    2.- Las series de televisión en inglés son grandes profesores; cuando estaba la fiebre por "Friends" yo no me perdía ni un capítulo porque aprendía riendo. En el televisor pulsa el boton de menu y luego buscas la opción de lenguaje, y luego pulsas caption, modo1, luego en tu pantalla aparecerá todo el dialogo de la serie. Y walá!! tienes la traducción tanto en español como en inglés :)

    Un beso. Espero les sirva
    • 1 persona la calificó como buena
  • Bueno los trucos que yo he usado han sido: aprender vocabulario de memoria,aprender de memoria tanto la pronunciación como su escritura,aprenderme unos 150 verbos irregulares y regulares en presente,pasado y past participle,luego de aprender estos verbos hice oraciones con ellos en los tres tiempos aprendidos,toda palabra que no conozco la anoto y busco en un buen diccionario su significado y lo aprendo,veo películas en inglés con subtítulos en inglés y les entiendo casi en un 80% y lo que no entiendo lo anoto y lo aprendo posteriormente,también oigo canciones en ingles de distintos cantantes y aprendo su significado y pronunciación y lo principal trato de practicar con personas de habla inglesa aunque al principio me daba pena,pero eso ya pasó.Lo que mas me ha costado es pensar en ingles al momento de conversar con alguien y no pensar en español primero, eso es lo que mas me ha costado gracias por sus consejos.
    • hace 3 años
Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)